Thursday, April 15, 2010

河內美食-Cha Ca La Vong

我想很多人都一定被建議過, 來到河內, 就一定要品嘗河內有名的Cha Ca La Vong(越式魚鍋料理). 至于好不好吃或值不值得, 那就見仁見智了. 我在那兒用餐時, 親眼看到有人嫌油膩而吃不完. 也聽過其他游客說, 他們在1星期內光顧了2次, 因為覺得太好吃了. 而我嘛..就覺得味道還ok, 倒是稍嫌價錢貴了點.

讓我比較好奇的是, 他們家到底是用什么魚來煮的? 由于店員實在是無法用英文溝通, 所以到最后, 我也問不出個所以然. 回來新山后找了好些資料, 才發現這魚鍋料理所用的魚有好幾種, 如Carp(鯉魚), Catfish(鯰魚), Mudfish(泥鰍)和Snakehead(黑魚)等. 但大部分食譜都建議用Catfish來煮.

首先, 把魚肉切成小塊, 用黃姜粉略微腌一腌, 再用大火熱油炸至金黃色, 起鍋. 接着, 用平底鍋燒熱花生油, 加入炸魚, 再佐以蔥段, 九層塔, 蒔蘿(Dill), 芫荽等拌炒, 就可以搭配"粗米粉"一起吃啦. 吃的時候, 還可以加入花生碎, 增添口感. 若覺得不夠味, 還可以沾一些魚露醬汁(Nuoc Cham Sauce)來吃(或拌在米粉里頭).


這家老店被很多旅游書籍和網站大力推薦~



他們家的地址: 14 Pho Cha Ca, Old Quarter



一坐下來, 服務生就把這紙卡放在桌上. 唉~~又起價了!
收費是一人Dong120000, 換算到來, 約RM22/1人.



2樓餐廳旁邊的料理臺, 負責準備飲料和魚鍋的配料.



材料大合照. 除了不用炸魚, 接下來的步驟都要自己DIY咯~



拌炒過后, 就可以把魚肉放入碗里, 跟"粗米粉"一起拌着吃啦.



看到底下"須須的菜"嗎? 那就是蒔蘿(Dill)了.
但我很肯定的是, 他們并沒有放芫荽. (雖然很多食譜都有使用)
如果覺得魚鍋很油膩, 那記得多放些配菜下去, 可以解油膩哦!



雖然是貴了一點, 雖然味道不怎樣, 但我還是會建議大家來嘗嘗看. 畢竟能品嘗道地的食物, 也是旅途中的一大樂趣~ ^^

3 comments:

米雪儿 said...

临飞的几个小时前,看到你这篇介绍。
当我在当地寻找时,看到一间也是卖这个GRILL FISH的,就以为是你介绍的这家。该家卖到130K 每人,当时,我就奇怪,明明看到你介绍说是120k而已。心想,难道才几个星期,就起价!?? 原来,我去错家。当我吃了出来后,才看到你这家NO14的店。哈。。。两间店是相对在同一条路。

后来,问了导游,他也说NO14这家是正宗的。

吃后,我觉得还不错。另有一番风味。可是,不会想要多吃那种。:P

Nanas said...

河內的"冒牌"很多, 就比如Sinh Cafe吧, 一條街就有很多間冒充的!
所以如果有什么想光顧的店, 一定要先把地址寫好, 到了再檢查一遍, 會比較妥當.
不過你去的店, 是不是叫Cha Ca Thang Long?
他們家也做得小有名氣了, 食物應該也不錯~

米雪儿 said...

没去注意是不是CHA CA THANG LONG. 当看到那个GRILLED FISH字眼,我就以为就是那一间。:P
等写游记时,才查看。现在照片不在身边。